lillan sussar sin lunch så jag har tid att skriva lite om vad som händer här borta. jag har varit hemmamamma i en månad nu sen jag blev uppsagd från jobbet pga arbetsbrist. har det rätt bra här hemma och tar igen allt vad jag missade när jag var tvungen att jobba istället för att gosa bebis, som det ju ofta ser ut här i USA. Jag lagar massa rolig mat, tar med lillan ut på långa promenader, åker till köpcentrat och slösar bort flera timmar, läser högt och har det rätt bra i allmänhet. kommer nog att stanna hemma i alla fall ett år, eftersom jag väntar ny bebis i sommar.

bästa tiden att få spendera med josephine är nu. hon älskar att lära sig saker, och förvånar mig konstant med hur kreativ hon är när hon leker. Just nu har hon tre favoritleksaker, en krokodil som hon kallar Kokalol, gräshoppan Hopper och vovven Doggie. De har alla hjul och hon håller i snöret och drar dem runt runt i alla rummen. Ibland stannar hon någon av oss andra och vill att vi ska ta en av leksakerna med oss och dra på. Det gör vi gärna, så den här leken kan hon leka i timmar. Eller så pratar hon i telefon. Vi gav henne massor av leksakstelefoner men det var länge sen hon genomskådade dem och tycker att de är inte alls lika roliga som när hon faktiskt får prata med personer i telefon. Då babblar hon på om allting hon ser omkring sig för tillfället.

Funderade lite på om Josephine skulle ha problem med att lära sig flera språk men jag tror att hon klarar det bra. Hon är så smart. Hon snackar massa nonsens men tittar på en med så stort allvar att man tror att det är en själv det är något fel på för att man inte fattar. Hon kan en del tecken och det funkar jättebra för henne. Hon fattar direkt när man gör tecknet för bada, äta, dricka, mer eller färdig. Hon älskar musik och har sina egna ord för att få oss förstå vad vi ska sjunga: ia ia betyder old mcdonalds, issy bissy är itsy bitsy spider, abece säger hon för alfabetssången.

Hon älskar att titta på tv och särskilt på Dora the Explorer så vi försöker begränsa det till när hon åker bil men det går inte så bra alltid.. det är ju trots allt en utmärkt barnvakt som ger en lite tid att koka kaffe eller laga middag..

Hon är i alla fall en väldigt smart och finurlig liten tjej som hittar på en massa hyss. Den här helgen åkte vi iväg till Cape Cod ett par dagar och stannade på hotell med inomhuspool och jacuzzi. Det tog väl runt 5 timmar att köra dit så det är inte särskilt ofta som vi tar oss så långt. På lördagen regnade det dessutom i stort sett hela dagen så vi kunde inte hålla oss ute särskilt länge. Vi besökte biblioteket i Hyannis och Josephine fick springa runt och härja lite och jag fick leka med trolldeg när hon tröttnade, haha. Sen kom vi tillbaka till hotellet och badade i poolen och jacuzzin hur länge som helst. Lillan fastnade för att fylla sin lilla vattenflaska med vatten från jacuzzin och hälla ut det i den stora poolen, eller tvärtom, och gjorde det länge länge tills vi släpade iväg henne från poolen. Dock fortsatte hon med samma lek på morgonen när vi tog oss ner till poolen igen. Överlag var det kul att komma bort ett par dagar och det är tillfällen som detta som jag är extra glad att bara jobba fyra dagar i veckan, eftersom vi hade möjlighet att åka fredag morgon. Nu är vi dock på väg tillbaka igen och jobbet börjar imorgon som vanligt. Om tre veckor kommer brorsan, hans Anna och deras lilla Alice på besök och det kommer bli så himla kul. De ska vara här i 10 dagar så vi kommer nog hinna med att göra en hel del. Vi har bokat hotell i en resort i New Hampshire där vi kommer vara ett par av dagarna. Dock kommer vi behöva hyra en stor bil eftersom vi är 6 personer som ska dit den här gången, men det kommer nog bli bra. Det viktigaste är att de har det riktigt kul och kommer och hälsar på snart igen!

Nu är mike ledig i sommar och det innebär en massa tid med josephine för hans del, underbart. jag har ju haft lite dåligt samvete under året när jag alltid varit ledig med lillan på fredagar, kunnat ta långa promenader och sovit in, medan han dragit klockan 5 på morgonen och inte kommit hem förrän vid 8, 9 på kvällen stackaren. men nu är det deras tur att ha det trevligt i ett par månader. och på fredagarna drar vi någonstans allihopa :D men han brukar ta med henne till Gymboree där hon får leka en massa och klappa händerna till musik med andra ungar :D

full rulle hela helgen.. torsdag kväll träffade vi mina vänner och deras lilla son för picknick i parken och konsert med 50-tals musik. nästa morgon var jag duktig och joggade en runda innan vi gjorde oss iordning för att åka till stranden.mikes vän bor vid en liten sjö så vi var ditbjudna att bada och ha picknick med dem. hon har två tvillingdöttrar så de brukar själva vara där nästan varje dag. josephine älskar det och tröttnar aldrig på sand och bad.

josephine är så snackig nu och jag blir såå superstolt över allt hon kan och hur snabbt hon lär sig. på fredag åker vi till boston och ska hälsa på mikes vänner som har fått en liten knodd :) hoppas bara att resan går bra, det tar ändå 4 timmar att köra dit…

These last weeks she’s really picking up a lot of words. I speak in Swedish with her, but she learns a lot from her grandparents so most of the words are in English. Of course, they also speak tagalog with her and I don’t know what tagalog words she also knows. But I’ll have to start learning tagalog so I’ll find out.

These are the words she knows now and loves to say over and over:
Dog - She’ll say this one as DA!!!! and pointing at just about any animal. Sometimes she’ll say Uff!! Uff! To mimick the dog’s sound. This is no wonder because she spends the day with the family dog during the days in Nanuet.

Banana - She’ll say NANA! when we bring out her favorite fruit snack.

Dada - She says dada, but we think that she might not fully understand the concept of it, because Michael taught her by pointing at herself which results in her pointing at herself and saying DADA!

Bye! Often with a couple of minutes delay, she’ll start saying Bye!! After someone leaves. She was so cute this morning when I left for a minute to go to the bathroom, she started crying Bye!! and crying :)

Sometimes she’ll say something that I’m not sure if it’s random or not, like this morning I read her a book with a cat in, she said what sounded like mjau :) and when I said Apa!! And pointed at the monkey, she took the book away from me, closed it and pointed to the cover that had the same monkey.

Games she likes
Tittut! - She loves this game and isn’t tired of it by far.
Tickles - she is very ticklish and this is a fool proof way to get her to laugh.
She also loves being carried high in the air and swinged around in all kinds of ways. But at the same time she’s cautious and careful with stairs. She loves walking, and demands that we hold both her hands when she walks and runs around the house. A couple of days ago we gave her a toy car with a handle that she will now hold on to and walk around in the basement.

Helgen var jättebra. Jag träffade en mammakompis på barnkoncert och Josephine älskade det! Artisten hette Kimmy Schwimmy och såhär härligt kan det låta när hon rockar loss:

Så det var mycket hoppande och skuttande bland de äldre barnen, och för josephine sprattlande medan jag höll upp henne i luften.

Efter det tog vi oss till en restaurant for att träffa hela mikes familj, för att fira mikes födelsedag. Buffen var helt fantastiskt, har aldrig sett något liknande - 5 stora bord med mat från hela världen att välja och vraka ibland, sushi, mumsiga soppor och efterrätter som glass och frukt bland mina favoriter. Josephine åt och åt och provade en massa nytt.

Hennes favoritsak just nu är att borsta tänderna - hon fick plötsligt 4 nya tänder samtidigt på ovankäken. Dock brukar det bli att hon tuggar på fel ände på tandborsten! Men man hittar henne väldigt ofta med en tandborste i handen. Jag läste just en av min mammas dagboksanteckningar från när jag var liten, att jag älskade att plocka i diskmaskinen. Det har Josephine ärvt från mig i så fall, för hon kommer alltid rusandes när hon hör att jag öppnar diskmaskinen.. fast det gör hon även när Michael eller jag ska duscha, så rusar hon dit, och står och tittar på oss. Tänk vad som roar en liten plutt. Därefter på listan är det kylen som är spännande att titta i.. och om vi försöker stänga dörren så kan vi räkna med gråt.

amina och ulf halsade pa en vecka. vi hann med en hel massa!
helgen började med att jag tog med josephine till biblioteket i westwood och vi lekte där ett par timmar tillsammans med andra småttingar. sen handlade vi med oss ett par stora buketter hem för att göra det lite fint innan vi skulle hämta upp dem på flygplatsen. hämtade lite forsythia i trädgården att blanda rosorna som jag köpt med. jag städade hemma ett par timmar medan josephine ojade sig över sina nya tänder. stackars tjejen hade jätteont, men det fanns inte mycket att göra åt det. även när jag gick och bar på henne grät hon, så jag var tvungen att sätta ner henne ett tag så att jag i alla fall lite städat när jag nu inte kunde trösta.

mike kom hem och vi gjorde oss iordning för att åka till ikea och glufsa i oss påskbuffet. det var riktigt gott och vi smaskade i oss lax, köttbullar, janssons frestelse, ägg, osttallrik och prinsesstårta, gräddbulle, dammsugare och mandeltårta till efterrätt. vi var supermätta och trodde att vi var sena när vi väl begav oss. men det visade sig att vi skulle behöva vänta 2 timmar på JFK ändå innan de kom fram. stackarna hade fastnat i en megakö när 600 passagerare skulle förbi passkontrollen.

jättekul att träffa dem igen i alla fall när de väl kom fram! dock fick de inte sova så länge som de hade velat nästa dag eftersom vi skulle iväg på ett par loppmarknader. jag hittade lite smatt och gott men vi var ratt sena dit sa vi fyndade inte ordentligt.

sen har vi lagat en massa mat, det blev broccolisoppa, kladdig browniemix, massa mumsiga smoothies. I söndags åkte vi in till Ridgewood och åt sushi. Helt klart nya favoritstället för sushi! Speciellt på helgerna när de har halva priser på allt om man betalar kontant. Sen hämtade vi upp 8 gigantiska cupcakes som vi tre som inte var laktosintoleranta kunde äta av. Amina köpte istället en sorbetglass på Ben&Jerrys.

På fredagen stannade mike hemma med josephine och jag, ulf och amina tog oss in till manhattan. trots att vi kom iväg lite sent (tog bussen vid 1) så hann vi med en del.. tyvärr inte allt som var på listan. jag hade i alla fall jättekul och vi käkade veggoburgare med pommes, strosade runt i chelsea market, blev inspirerade i anthropology..

nasta vecka kommer morsan pa besok, kommer bli jattekul och jag har redan en massa inplanerat.

Hela veckan planerar jag inför fredagen och nu är den äntligen här. En del vardagssaker måste fixas men roliga saker med lilltjejen är alltid inplanerade. Idag ska jag b.la handla smått o gott inför veckan, mjölk och frukt. Vi har nämligen handlat en blender och gör en massa smoothies, och sen ska jag även försöka göra hemmagjord yogurt efter att ha sett den här videon.

sen ska jag handla telefonkort och ringa min vän henke i sverige medan jag är på biblioteket och övervakar josephine när hon leker i deras lekhörna är tanken, fika med brownies som jag gjorde igår och dricka lite kaffe. låter väl inte helt fel?

Glömde ju att berätta det innan, men det tog oss några månader, men det visade sig att vår lilla tjej inte var en Emily utan en Josephine.. om det är någon som inte vet. Vi bytte namn på henne helt enkelt eftersom det inte var svårare än att betala $25 och skriva på ett papper. Josephine är en underbart go och glad liten tjej och numera kryper hon jättesnabbt mellan alla rummen, och är på god väg att lära sig gå. Tack o lov byggde mike en superfin grind till trappan när jag o lillan var i Sverige, så nu behöver vi inte oroa oss så mycket längre. Klart hon stoppar i sig allting hon hittar, och trillar ofta, blir skrämd av saker, men det är ju småsaker jämför med om hon hade trillat ner för trappor. Usch, sånt vill man inte tänka på!

Nu känns det som att jag o Michael har en bra balans i livet igen och saker känns bra i vardagen som föräldrar. Det hjälper att jag bara jobbar fyra dagar i veckan, så fredagarna hittar städar jag upp hemma och hittar på roliga saker med Josephine. Går till lekaktiviteter, lyssnar på sagor, eller bara tar det lugnt. Jag njuter av att kunna vara mamma med och inte bara jobba.

Josephine lär sig nya saker i rasande fart och det märks att hon verkligen vill lära sig med! Hade jag varit en hemmamamma hade jag lärt henne teckenspråk, men jag hoppas att hon kommer på sätt att göra sig förstådd på i alla fall. Hon klappar händerna när man säger klapp, klapp! och hon vinkar när man säger hej!! hon lyser upp när man sjunger för henne och det finns inget fall som inte kan botas med att man sjunger imse vimse spindel. hon har nya ljud för sig varje vecka, denna veckan har hon gått och sjungit ladidadida.

För ett par dagar sen var jag ledig så jag tog med henne till en mommy and me klass och hon hade jättekul. där var tre yngre killar som hon kunde busa med. De började klassen med att klappa och sjunga. Dock var Josephine för upptagen med att titta sig omkring för att komma ihåg att klappa.

Dubbelinlägg eftersom jag glömde posta det här som jag skrev för ett par veckor sen, nagon vecka innan Emily fyllde halvår.

till min duktiga tjej
Hej älskling! Tänk att du har kunnat sitta några sekunder i ett par veckor nu, genom att stödja händerna på knäna. Men för ett par dagar sen så visade du att du kunde sitta utan att hålla i med händerna, helt rak i ryggen och bra var det! I helgen måste vi byta ut din liggvagn mot sittvagn eftersom det börjar bli farligt att ha dig i liggvagn när du ändå envisas med att sitta upp och hålla i dig i kanten. Rätt vad det är kommer du ju försöka klättra ut. Så det är bättre om vi kan spänna fast dig.

Nu ska du genast på att försöka krypa. Igår så låg du på magen på din lekmatta och vips så hade du lyft rumpan och stod med händer och fötter, ungefär som när mamma gör “downward facing dog” i yoga. Jag blev mäkta imponerad, så stark du är! Redan nu måste vi ju ha ett litet staket runt dig när du är på din lekfilt i trädgården, eftersom det inte dröjer många sekunder innan du rullat eller knuffat dig baklänges till gräset och ligger och mumsar förnöjt. För att leka med gräs är en av dina favoritsaker att göra nu, tillsammans med att gripa tag i saker i burkar. Det kan vara jordnötter eller vindruvor, och när du väl får tag på en blir du såå stolt!

För ett par veckor sen köpte din pappa en “walker” till dig. Vi tänkte att du inte var tillräckligt gammal för att använda den men provade att sätta dig i den i alla fall, och det visade sig att du tyckte det var kul, och fick snart kläm på att gå - i sidled som en liten krabba. Snart kommer du gå framåt med!

Men det bästa du vet är att prata med främlingar. Du charmar alla du träffar och vi får jätteofta höra hur vacker du är. Vårt lilla underbara charmtroll!

101102
Nu är du alltså inne på 6 och en halv månader och lär dig fortfarande saker i rasande fart. Sitta, det är ju “sooo last week!!!” nu sitter du hela tiden! Det bästa som finns är att få ett stort leende från dig när vi hjälpt dig upp att sitta och du sen stannar där. Du har en sån underbart skrattig personlighet. Om du bara fortsätter att vara så här underbart glad och charmig som du är nu, så kommer du att få det lätt i livet. Ja, tänk om du alltid lär dig saker lika lätt som du gör nu, och smittar alla du träffar på med ett stort leende. Det hade varit något.

Snart ska du och jag tillbaka till Sverige igen i en månad, och träffa farmor, farfar, morbror och kusin Alice. Jag längtar. Och jag kommer se till att du får träffa din kusin mycket och att ni kommer att hitta på mycket bus. Jag kommer ha kameran laddad och klar!